• Casa
  • Servizio
    • Comunicati stampa (stampa)
    • Notizie di stampa online
    • Newsletter
    • Link internet
    • Download
    • archivio
    • Cronaca
  • Fare del bene
    • Chiama per le donazioni
    • Organizzatore
    • Concetto e obiettivi
    • Comitato organizzativo
    • Dipartimenti
  • Blog
  • Contatti
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a X
  • Collegamento a Flickr
  • Collegamento a Instagram
  • Link a Youtube
  • Collegamento a LinkedIn
  • Link al Rss di questa pagina
  • Mostre fotografiche
  • concorsi fotografici
  • Workshop fotografici
  • Audiovisione
  • Presentazioni
  • Eventi
  • informazioni
    • Informazioni generali
    • Gastronomia
    • Galleria fotografica 2026
  • Fare clic per aprire il campo di immissione della ricerca Fare clic per aprire il campo di immissione della ricerca Cerca
  • Menu Menu

Intervista a Thomas Kern: "Mi presento a voi semplicemente come persona."

21. Maggio 2022/di Tobias Kuhn

Per la serie «Je te regarde et tu dis» Thomas Kern ha fotografato 61 persone provenienti da tutto il cantone di Friburgo. In questa intervista, parla della creazione della serie, dei suoi metodi di lavoro e della selezione dei soggetti.

Thomas Kern, vivi in ​​Argovia, ma per la dodicesima edizione di "Ricerca fotografica: Tema Friburgo" hai trascorso un intero anno a fotografare persone di Friburgo. Come è nata questa idea?

Devo fare una piccola spiegazione. Conosco da tempo l'Enquête Photographique Fribourgeoise, ma per molto tempo non sapevo che fosse aperto anche a fotografi al di fuori del cantone e che quindi potessi partecipare. Dopo la mia mostra su Haiti del 2017, non avevo progetti importanti in cantiere. Quindi ho pensato che sarebbe stato interessante candidarmi.

Quindi stavi cercando un argomento.

Sì. Non è stato facile, perché non sono di Friburgo. Non ho forti legami con quella città. Mi è apparso subito chiaro che volevo fare ritratti, semplicemente perché mi piace. Tuttavia, non volevo imporre un tema specifico al progetto. Ad esempio, non volevo fotografare un particolare gruppo etnico o un tipo specifico di persona. Volevo lasciare la questione aperta. La vera sfida nella procedura di candidatura è stata descrivere il progetto in modo comprensibile in tre pagine senza rivelare alla giuria quali persone del cantone di Friburgo avrei fotografato. A quel punto, non volevo nemmeno saperlo io stesso; volevo semplicemente affidarmi al caso.

Come hai scelto le persone per i tuoi ritratti?

Durante le mie ricerche, ho letto un libro di Jean-François Haas, uno scrittore di Friburgo. In questi racconti, Haas descriveva la vita di persone comuni in modo molto bello e discreto. Ho subito avuto la sensazione che fossero di Friburgo, anche se non era esplicitamente affermato da nessuna parte. Questo è diventato una sorta di guida per me. Così ho iniziato da lui. Poi ho avuto modo di entrare in contatto con altre persone. Ad esempio, un coltivatore di tabacco su cui avevo fatto una ricerca. Ho chiesto a queste persone di mettermi in contatto con qualcun altro. Circa l'80% dei miei contatti è avvenuto tramite passaparola.

In un altro passaggio hai accennato alla concentrazione tra te e le persone che hai ritratto. Cosa intendi con questo?

Quando scattavo fotografie, volevo creare un momento in cui non ci fosse nulla tra me e la persona fotografata. Nessuna immagine, nessuna maschera. Volevo avvicinarmi il più possibile alle persone, creare un punto focale condiviso. Per me era importante che il loro sguardo non fosse ostruito, perché questo permette agli spettatori di guardare dentro le immagini. Non appena scatto un ritratto in cui l'espressione del viso è il risultato di un'interazione tra me e quella persona, allora io, come fotografo, possiedo quel momento. Tuttavia, volevo che anche le persone che guardano queste foto potessero guardarle dentro. E volevo che le persone che ho fotografato guardassero gli spettatori esattamente nello stesso modo in cui guardavano me.

Come si può raggiungere questa concentrazione?

È un progetto molto personale; non esiste una formula predefinita. Per me era importante parlarne prima con le persone: verrò a casa vostra senza un motivo preciso, se non che qualcuno ha fatto il vostro nome. Non ci conosciamo e non voglio che rappresentiate nulla, anche se giocate in una squadra di calcio, non vengo a fotografarvi come calciatori. Vengo semplicemente da voi come persone. Voglio lasciare fuori tutto il resto. Le persone lo hanno capito.

Che ruolo gioca la tecnologia in tutto questo?

Ho scattato le foto su pellicola; per me era una scelta ovvia per diversi motivi. Innanzitutto, ci sono cresciuto. È una tecnica che non mi intimorisce. In secondo luogo, come fotografo, mi obbliga a essere più meticoloso, soprattutto nei ritratti. È un processo più lento. Devo cambiare la pellicola dopo dodici scatti. Il ritmo è diverso rispetto a quando si tratta di esporre 1500 immagini. Altro aspetto importante: non ho bisogno di vedere cosa sto facendo e, soprattutto, non voglio che la persona fotografata veda cosa sto facendo.

Oggigiorno siamo costantemente fotografati. A tal punto che l'atto di scattare una fotografia non viene più percepito come un vero e proprio processo. Ma se si fotografa lentamente, improvvisamente diventa un atto. Questo porta le persone al momento in cui dico: "Ora, perfetto, la luce è ideale, non pensare a nient'altro".

Come hai scelto la location del ritratto e la posizione della persona ritratta?

Lo sfondo non era poi così importante per me. Tuttavia, il mio obiettivo è sempre stato quello di creare un'immagine interessante. Lavorando con la luce naturale, la scelta della location era solitamente minima. Avevo bisogno di un po' di spazio e la luce doveva esserci. Quindi, tutto è successo quasi per caso. Per quanto riguarda la postura, do istruzioni molto semplici, osservando il linguaggio del corpo della persona per capire se sembra a suo agio. Alla fine, le istruzioni sono davvero poche. "Guarda in camera, guardami dritto negli occhi, per favore chiudi la bocca". Non volevo che le persone ridessero perché è un gesto forte che crea immediatamente una certa distanza.

Quanto potere decisionale potevano avere le persone ritratte?

In realtà, non gliel'ho chiesto affatto. Anche se ho la sensazione che quello che stiamo facendo sia qualcosa di molto collaborativo. Era chiaro fin dall'inizio che la foto l'avrei scattata io.

Riguardo alla mostra di Thomas Kern…

Riguardo alla conferenza di Thomas Kern…

Immagine di copertina: © Luca Zanetti

parole chiave: 2022
Condividi la voce
  • Condividi su Facebook
  • Condividi su X
  • Condividi su WhatsApp
  • Condividi su LinkedIn
  • Condividi via e-mail
https://photomuensingen.ch/wp-content/uploads/2022/05/Thomas-Kern_Portrait_Luca-Zanetti.jpg 1280 1920 Tobias Kuhn https://photomuensingen.ch/wp-content/uploads/2024/12/logo-photo-muensingen.svg Tobias Kuhn2022-05-21 17:22:472022-05-21 17:23:25Intervista a Thomas Kern: "Mi presento a voi semplicemente come persona."
Potrebbe interessarti anche tu
Workshop di fotografia 2022: iscriviti ora!
Impressioni del Photo Münsingen 2022: Immagini e social media
Fresco di stampa: ecco la nostra brochure!
La fotografia sportiva è al centro dell'attenzione Photo Münsingen 2022: Un'immagine dalla mostra “Arctic Surfers” di Oliver Morin. Photo Münsingen 2022: Fotografia sportiva, arte astratta, ritratti e altro ancora.
Dipingere con la luce: una visita allo specialista della pittura con la luce.
"Ottimo, possiamo rivederci!"
0 Commenti

Lascia un commento

Partecipa alla discussione?
Lasciaci il tuo commento!

Lascia un tuo commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo e-mail non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con * segnato

Questo sito Web utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati dei tuoi commenti.

Aktuelle Beiträge

  • Recensione Photo Münsingen 2026
    Ripensando al venticinquesimo e ultimo Photo Münsingen19. Può 2026 - 11: 32
  • I vincitori del concorso di fotolibri e della «U25 Photo Challenge» 202614. Può 2026 - 16: 20
  • Gewinner Photo Münsingen Premio 2026
    La Photo Münsingen Il premio 2026 va a Zurigo.13. Può 2026 - 20: 25

Reportage fotografici recenti

  • Photo Münsingen 2026 – Lezioni24. Può 2026 - 17: 13
  • Photo Münsingen 2026 – Sponsor24. Può 2026 - 17: 09
  • Photo Münsingen 2026 – Battaglia rapida – Foto generate24. Può 2026 - 17: 03

Categorie di post

  • Audiovisione
  • Visitatore
  • Eventi
  • Mostre fotografiche
  • Concorso di fotolibri
  • Foto club
  • concorsi fotografici
  • Workshop fotografici
  • Aiutanti
  • Media
  • Ok dottorato
  • PhM virtuale – Storia
  • PhM virtuale – Notizie
  • PhM virtuale – Ritratti
  • PhM virtuale – Webinar
  • Photo Arena
  • Dipartimenti
  • Sponsor
  • Sfida fotografica U25
  • In generale
  • Video
  • Presentazioni
  • Concorso per club fotografico

Tag

2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 Audiovisione Avvoltoio barbuto Opuscolo Photo Münsingen Fuco Eventi Concorso di fotolibri Foto club Workshop fotografici Francese Führungen Gastronomia Aiutanti Colloquio giuria OK PhM virtuale Photo Arena Photo Münsingen premio Programma Battaglia rapida Renè Groebli Dipartimenti Sponsor Eventi Sfida fotografica U25 Verniciatura Imballaggio Costi di spedizione Video Aperitivo VIP Preparazione Anteprima Presentazioni Concorso per club fotografico

Photo Münsingen

  • Mostre fotografiche
  • concorsi fotografici
  • Audiovisione
  • Presentazioni
  • Eventi
  • informazioni

Accesso diretto

  • Comunicati stampa (stampa)
  • Notizie di stampa online
  • Modulo di contatto

lingua

© Photo Münsingen
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a X
  • Collegamento a Flickr
  • Collegamento a Instagram
  • Link a Youtube
  • Collegamento a LinkedIn
  • Link al Rss di questa pagina
  • Disclaimer
  • Note legali (Impressum)
  • Iscrizione
Link a: Photosuisse 2021: Cerimonia di premiazione al Photo Münsingen Link a: Photosuisse 2021: Cerimonia di premiazione al Photo Münsingen Photosuisse 2021: Cerimonia di premiazione al Photo Münsingen Link a: Lezioni e materiale audiovisivo: Panoramica delle date Link a: Lezioni e materiale audiovisivo: Panoramica delle date Lezioni e materiale audiovisivo: una panoramica delle date
scrollen oben Nach scrollen oben Nach scrollen oben Nach

Questo sito utilizza i cookie. Se accetti, acconsenti all'uso dei cookie.

Accetta i cookienon accetto

Cookie e impostazioni sulla privacy



Come usiamo i cookie

Possiamo richiedere i cookie impostati sul tuo dispositivo. Utilizziamo i cookie per informarci quando visiti i nostri siti Web, come interagisci con noi, migliora la tua esperienza e personalizza il tuo rapporto con il nostro sito.

Clicca sulle diverse rubriche delle categorie per saperne di più. Puoi anche modificare alcune delle tue impostazioni. Tieni presente che il blocco di alcuni tipi di cookie può influire sulla tua esperienza sui nostri siti Web e sui servizi che possiamo offrire.

Cookie del sito Web di Notwendige

Diese Cookies non ha mai avuto problemi, come ho detto qui. Webseite verfügbaren Dienste und Funktionen zur Verfügung zu stellen.

Da diese Cookies for die auf unserer Webseite verfügbaren Dienste und Funktionen unbedingt erforderlich sind, hat die Ablehnung Auswirkungen auf die Funktionsweise unserer Webseite. Sie können Cookies jederzeit blockieren oder löschen, indem Sie Ihre Browsereinstellungen ändern und das Blockieren aller Cookies auf dieer Webseite erzwingen. Sie werden jedoch immer aufgefordert, Cookies zu akzeptieren / abzulehnen, wie Sie unsere Website erneut besuchen.

Wir respektieren es voll und ganz, wenn Sie Cookies ablehnen möchten. Uhm vermeiden, dass Sie immer wieder nach Cookies gefragt werden, erlauben Sie uns bitte, einen Cookie für Ihre Einstellungen zu speichern. Sie können sich jederzeit abmelden oder andere Cookies zulassen, um unsere Dienste vollumfänglich nutzen zu können. Wenn Sie Cookies ablehnen, werden alle gesetzten Cookies auf unserer Domain entfernt.

Wir stellen Ihnen eine Elenco degli utenti di Computer auf unserer Domain gespeicherten Cookies zur Verfügung. Aus Sicherheitsgründen kienen wie Ihnen keine Cookies anzeigen, die von anderen Domains gespeichert werden. Diese können Sie in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers einsehen.

Cookie di Google Analytics

Questi cookie raccolgono informazioni che ci aiutano a capire come viene utilizzato il nostro sito Web e l'efficacia delle nostre misure di marketing. Con la conoscenza acquisita da questi cookie, possiamo anche adattare le nostre applicazioni per migliorare l'esperienza dell'utente sul nostro sito Web.

Se non desideri che seguiamo la tua visita sul nostro sito, puoi bloccarla qui nel tuo browser:

Altri servizi esterni

Utilizziamo anche vari servizi esterni come Google Web Fonts, Google Maps e fornitori di video esterni. Poiché questi fornitori possono salvare i tuoi dati personali, puoi disattivarli qui. Si prega di notare che la disattivazione di questi cookie può compromettere in modo significativo la funzionalità e l'aspetto del nostro sito web. Le modifiche avranno effetto dopo aver ricaricato la pagina.

Impostazioni di Google Webfont:

Impostazioni di Google Maps:

Impostazioni di Google reCaptcha:

Impostazioni di Vimeo e YouTube:

Altri biscotti

Vengono inoltre utilizzati i seguenti cookie: puoi scegliere se vuoi accettarli:

Politica sulla riservatezza

Puoi leggere i nostri cookie e le impostazioni sulla privacy in dettaglio nella nostra politica sulla privacy.

Negazione di responsabilità
Accetta le impostazioniNascondi solo le notifiche