Dreamalities
Entre rêve et réalité, je crée des images échappées de l’imagination, afin qu’elles dérangent les catégories du monde concret. Pour mieux retourner dans notre monde cependant, l'œil nourri de visions inhabituelles et pourtant familières. Ainsi j’essaie de sonder l’inconscient dans ce qu’il a de plus poétique, et d'une certaine manière collectif: chaque photo s'appuie sur des codes visuels et symboliques traditionnels pour exprimer des émotions universelles. Je m'intéresse surtout à la connexion entre monde objectif extérieur et réalité subjective intérieure ; entre perceptions privées et publiques, notre monde ne cesse d'être réinventé.
Ich kreiere fantasievolle Bilder zwischen Traum und Wirklichkeit, die die Kategorien der konkreten Welt stören. Um jedoch besser in unsere Welt zurückzukehren, mit meinen Augen von ungewöhnlichen, aber vertrauten Visionen ausgefüllt. So versuche ich, das Unbewusste in seinem poetischsten Aspekt und auf eine gewisse kollektive Weise zu erforschen: Jedes Foto stützt sich auf traditionellen visuellen und symbolischen Codes, um universelle Emotionen auszudrücken. Mein Hauptinteresse ist die Verbindung zwischen der äusseren objektiven Welt und der inneren subjektiven Realität. Zwischen privaten und öffentlichen Wahrnehmungen wird unsere Welt ständig neu erfunden.
Julie de Waroquier (FR)
Je suis photographe depuis 2008, mais aussi professeur de philosophie et rédactrice pour des magazines photo. A bientôt 30 ans, ma vie se partage entre ces trois activités, qui s’enrichissent mutuellement. En photographie, je réalise des mises en scène et des narrations en images, inspirées par des émotions, des rencontres ou des découvertes. J’aime créer des images comme on écrit des poèmes : chaque photo est comme une histoire autour d’un personnage, qui s’entoure de symboles dans des situations improbables. Je conçois aussi des séries portant sur des thèmes plus précis, comme la gémellité ou le rapport entre l’homme et l’animal. Ce qui m’intéresse est au fond toujours l’étrangeté, le mystère et la beauté de l’inconnu.
